iOS 11

دسته بندی: 

به نظر می‌رسد تقریبا مثل هر سال، Apple امسال هم اعلام کرده آپ‌دیت iOS بزرگ‌ترین و مهم‌ترین است. بله، وقتی شما به شکل تصاعدی ویژگی‌هایی اضافه و باگ‌ها را برطرف می‌نمائید، هر نسخه‌ی جدید به شکلی اساسی بهتر از نسخه‌ی قبلی است. اما iOS 11 بیش از این‌ها است: این یک ارتقای حیاتی است که به شکلی عمده و قابل توجه،کارآیی و قابلیت‌های‌ iPad را دگرگون می‌کند و در عین حال میزبان مجموعه‌ای از ویژگی‌های جدیدی است که از قابلیت تبدیل جهان اطراف ما به جهانی امن‌تر و سرگرم‌کننده‌تر از گذشته برخوردار است. این هیاهوها، درست است. iOS 11، جسورانه‌ترین آپ‌دیت Apple در سال‌های گذشته به شمار می‌رود.

iOS11: چیزهایی که نمی‌توانید نادیده بگیرید

روزی که یک iPhone یا iPad جدید می‌خرید باید زمان خوشی و لذت‌تان باشد. درعوض، وارد کردن مداوم کلمات عبور در حالی که برروی مجموعه‌ای طولانی از سوالاتی درباره‌ی فعال‌سازی یا غیرفعال‌سازی ویژگی‌های عظیم و متعدد iOS متمرکز هستید برای‌تان به کاری طاقت‌فرسا بدل می‌شود. Apple به تدریج در حال ارتقا دادن این فرآیند در سال‌های گذشته بوده است اما با ارائه‌ی ویژگی auto-setup در iOS11 گام بزرگی به جلو برداشته است. در iOS11، شما می‌توانید ویژگی‌های کلیدی و اصلی (شامل settings, preferences و کلمه‌های عبور keychain) را مستقمیا بین دیوایس‌ها و با اشاره کردن دوربین iPhone به سوی مدل جدید که یک الگو نمایش می‌دهد و شما را قادر می‌سازد دو دیوایس را به شکل بی‌سیم با هم جفت کرده و انتقال اطلاعات را آغاز کنید منتقل نمائید. وقتی برای من همه چیز انجام گرفت و تمام شد، هنوز هم نیاز به بازیابی بک‌آپ  iCloud خود و بارگزاری دوباره‌ی اپلیکیشن‌ها از App Store داشتم اما این فرآیند در مقایسه با گذشته به شکل قابل توجهی ساده‌تر شده بود. با فرض این که هر کسی قبل از خرید iPhoneهای جدید، دیوایس‌های قدیمی خود را به iOS 11 ارتقا می‌دهد، ارتقاهای iOS سال جدید باید بسیار ساده‌تر و نرم‌تر برای خریداران تلفن‌های جدید باشد. در طراحی Control Center، اینترفیسی که به شما اجازه می‌دهد با کشیدن سریع از پائین با بالای اسکرین تغییرات سریعی را به iPhone خود اِعمال کنید به طور کامل تجدیدنظر شده است. اینترفیس سه صفحه‌ای قدیمی دیگر وجود ندارد و با یک صفحه‌ی واحد متشکل از آیکون‌ها، دکمه‌ها و زبانه‌ها جایگزین شده است. شما حالا می‌توانید Control Center را سفارشی کنید- به عنوان مثال یک دکمه اضافه کنید که شما را قادر می‌سازد Low Power mode را فعال نموده و یا دکمه‌ی HomeKit را حذف کنید. اغلب دکمه‌ها اگر برروی آن‌ها 3D Touch کنید (یا اگر دیوایس 3D Touch نداشته باشید برروی آن‌ها ضربه بزنید و نگه دارید) در عین حال ویژگی‌های بیش‌تری فراهم می‌کنند. این یک ارتقای عالی به شمار می‌رود. من خصوصا به کنترل‌های اسلایدر برای صدا و شفافیت علاقه‌مند شدم. برخی از ویژگی‌ها نظیر سوئیچ کردن دیوایس‌های خروجی صوتی یا روشن و خاموش کردن یک دیوایس HomeKit، حالا کم‌تر بدیهی است اما وقتی شما به این روش عادت کردید، دسترسی به آن‌ها ساده‌تر از چیزی که در iOS10 وجود داشت شده است. (من هنوز نمی‌فهمم چرا شما سریعا نمی‌توانید شبکه‌های Wi-Fi را از Control Center سوئیچ کنید). با iOS11، کمپانی Apple یکی از بزرگ‌ترین اعتراض‌های من به نوتیفیکیشن‌ها برروی lock screen و در Notification Center را با همسان‌ کردن آن‌ها با بقیه برطرف کرده است. در iOS 11، اسکرین Lock و Notification Center با زمان جاری، صدای در حال پخش و نوتیفیکیشن‌های اخیر و جاری به شکل قابل پیمایش در هم ادغام شده‌اند. من بعد از unlocking تلفن خود، نوتیفیکیشن‌ها را از دست می‌دادم و آن‌ها در Notification Center قابل رویت نبودند اما حالا به نظر می‌رسد این مشکل برطرف شده است. شاید مهم‌ترین بخش iOS به عنوان یک پلتفرم، ‌App Store باشد. در طراحی اپلیکیشن App Store به طور کامل بازنگری شده است. آن‌ها یک ظاهر جدید پیدا کرده‌اند (که از طراحی Apple Music در iOS 10 وام گرفته شده است) و از بنرهای بزرگ و جعبه‌های گرافیکی غنی برخوردار شده‌اند. اما تاثیرگذارتر از این‌ها نظر سردبیری که Apple به همراه مطالب کامل که اپلیکیشن و بازی روز را برجسته می‌کند (go.macworld.com/ased) در کنار سایر آیتم‌های ویژه ارائه می‌شود است. در iOS 11، اپلیکیشن App Store یک تجربه‌ی غنی‌تر و جالب‌تر است و یک ابزار موثرتر و بهتر برای فروش اپلیکیشن‌ها به ما به شمار می‌رود.

اولین باری که با یک iPhone که iOS 11 را اجرا می‌کند سوار اتوموبیل شوید از شما خواسته می‌شود Do Not Disturb When Driving را فعال کنید،‌ نسخه‌ای از Do Not Disturb که تشخیص می‌دهد شما در یک اتوموبیل هستید (یا از طریق سنسورها یا با اتصال به اتوموبیل از طریق بلوتوث) و همه‌ی هشدارها- به غیر از مهم‌ترین‌شان- را غیرفعال می‌کند. در این حالت، نوتیفیکیشن اپلیکیشن‌ها و همچنین تماس‌های تلفنی و متنی از همه،‌ به غیر از افرادی که خودتان مشخص می‌کنید بلوکه می‌شوند. شما می‌توانید iPhone را برروی auto-reply به افراد خاصی که خودتان مشخص می‌نمائید فعال کنید که سپس می‌توانند اگر پیام‌شان اضطراری باشد بلوکه شدن متن را بشکنند (اگر در صندلی مسافر نشسته باشید می‌توانید تلفن خود را unlock کنید و این ویژگی‌ را با یک ضربه غیرفعال نمائید). این یک ویژگی عالی است که زندگی مردم را نجات می‌دهد و از تصادفات ترافیکی جلوگیری به عمل می‌‌آورد. وقتی در حال رانندگی هستیم حواس‌مان به راحتی پرت می‌شود، خصوصا با وجود حجم عظیم نوتیفیکیشن‌هایی که به طور منظم برای ما ارسال می‌شود. فراهم نمودن امکان تماس تلفنی و متن مفید است بنابراین می‌توانم بفهمم که خانواده‌ی من می‌توانند وقتی در حال رانندگی هستم به من دسترسی داشته باشند و در عین حال افراد دیگر نمی‌توانند مزاحم من شوند. در حالی که Apple می‌توانست تنظیمات بسیار بیش‌تری را به این ویژگی اضافه کند، من خوشحالم که همه‌ی کارها را ساده نگه می‌دارد. به عنوان مثال شما نمی‌توانید اپلیکیشن‌ها را به گونه‌ای ست کنید که این قانون را زیر پا بگذارند و من فکر می‌کنم این پیام روشنی از سوی Apple است که نوتیفیکیشن هیچ اپلیکیشنی ارزش به وجود آوردن یک فاجعه برای راننده را ندارد.

iOS 11: تغییرات ظریف

برخی از تغییرات iOS 11 کمی ظریف‌تر هستند. اپلیکیشن Apple News در iOS 11 با پشتیبانی از یک spotlight topic شخصی‌تر شده است. اگر به طور منظم iPhone خود را در دست نگه می‌دارید، یک صفحه‌کلید یک‌دستی به وجود آمده که همه‌ی کلیدها را به سمت چپ یا راست اسکرین انتقال می‌دهد و بنابراین انگشتان شما می‌توانند به هر کلید دست پیدا کنند- حتی برروی صفحه کلید اموجی. (شما با ضربه زدن و نگه داشتن دکمه‌ی اموجی / صفحه کلید این ویژگی را مشاهده می‌کنید؛ برای برگشتن به یک صفحه کلید معمولی، کافی است برروی پیکانی که در ناحیه‌ی خالی بزرگ قرار دارد ضربه بزنید). این یک ویژگی خوب برروی مدل‌های iPhone Plus بزرگ‌تر به شمار می‌رود. Apple ویژگی‌های متعددی را به iOS 11 افزوده است که به طور خاص جدید نیستند حتی برروی iOS- اما حالا درون اپلیکیشن‌های اصلی که به همراه iOS ارائه می‌شوند یکپارچه شده‌اند، ‌آن‌ها احتمالا در مقایسه با گذشته مخاطب گسترده‌تری پیدا خواهند کرد. Notes حالا یک حالت اسکنر-سند دارد که به طور اتوماتیک لبه‌های یک قطعه کاغذ که در جلوی دوربین دیوایس شما قرار گرفته شناسایی می‌کند و از آن لبه‌ها برای بریدن هوشمندانه‌ و تنظیم تصویر استفاده می‌کند تا کمابیش شبیه این شود که گویا آن را برروی یک اسکنر اسکن کرده‌اید. Notes حالا شامل یک تکنولوژی OCR‪(optical character recognition)‬ می‌شود، بنابراین وقتی متن را اسکن یا دست‌نویس می‌کنید (به جای تایپ بروی یک صفحه‌کلید)، دیوایس شما آن متن را می‌فهمد و قابل جست‌و‌جو می‌نماید. اپلیکیشن Maps یک راهنمای لِین اضافه کرده است که یک افزودنی بسیار پذیرفتنی به شمار می‌رود اما در عین حال نوعی ویژگی به شمار می‌رود که گوگل مدتی است در Google Maps عرضه کرده است. چند تغییر ظریف دیگر:

  • شما حالا کنترل بسیار بهتری بر  Live Photos دارید.
  • ویدئوها و عکس‌ها با فرمت فشرده‌تری ذخیره و به شکل on the fly تبدیل می‌شوند اما برای به اشتراک‌گذاری از فرمت‌های سازگارتری برخوردار هستند (در go.macworld.com/vap در این‌باره بیش‌تر فرا بگیرید).
  • شما می‌توانید از طریق Apple Pay در Messages برای دوستان‌تان پول ارسال کنید (این ویژگی تا پائیز امسال در دسترس نخواهد بود)
  • Siri یک صدای توسعه‌یافته و تعداد زیادی ویژگی‌های جدید شامل ترجمه دارد.
  • Apple Music یک لایه‌ی اجتماعی اضافه کرده که موسیقی مورد علاقه‌ی دوستان‌تان را به شما نشان می‌دهد.
  • شما حالا می‌توانید رفتار دو‌ضربه‌ای را در سمت چپ یا راست AirPod به طور مستقل و جداگانه ست کنید،‌ بدین ترتیب (به عنوان مثال) ضربه زدن برروی AirPod راست، به ترک بعدی می‌رود در حالی که ضربه زدن برروی AirPod سمت چپ، صدا را پخش یا متوقف می‌کند.

iOS 11: تغییراتی که به زمان نیاز دارند

اغلب ویژگی‌های iOS به طور کاملا شکل گرفته ارائه می‌شوند اما مقوله‌ی کاملی از ویژگی‌هایی هم وجود دارد که تا مدتی به پتانسیل کامل خود نخواهند رسید زیرا آن‌ها به اپلیکیشن یا سخت‌افزار بیرونی متکی هستند که توسعه‌دهنده‌ها باید از آن پشتیبانی نمایند. ARKit- چارچوب Apple برای اپلیکیشن‌های واقعیت تقویت شده، اپلیکیشن‌هایی که می‌تواند یک تصویر لایو گرفته شده توسط دوربین دیوایس شما را بگیرند و سپس اشیاء مجازی را درون آن فضا قرار دهند و نتیجه‌ی ترکیبی را برروی اسکرین به نمایش بگذارند- از پتانسیل عظیمی برخوردار هستند. پائیز امسال با اپلیکیشن‌های واقعیت مجازی تسخیر خواهد شد که اغلب‌شان بد و برخی از آن‌ها خیره‌کننده هستند. در این‌جا پتانسیل بسیار بزرگی وجود دارد ولی ما نیاز داریم ببینیم توسعه‌دهنده‌ی اپلیکیشن‌ها طی چند ماه آینده چگونه به این تکنولوژی پاسخ خواهند داد. به همین شکل، اپلیکیشن جدید Files عالی به نظر می‌رسد. این اساسا یک آپ‌دیت برای اپلیکیشن قدیمی iCloud Drive است که افق‌های آن را گسترده کرده است. این یک مرورگر فایل کامل است بنابراین اگر بخواهید فایل‌ها را برروی دیوایس iOS خود مدیریت کنید،‌ می‌توانید این کار را انجام دهید. (اگر نمی‌خواهید این کار را انجام دهید نیازی به انجامش ندارید! برخلاف Finder، که در مرکز و قلب تجربه‌ی Mac قرار دارد، Files اپلیکیشنی مثل بقیه است و اگر هرگز آن را باز نکنید، اساسا هرگز آن را نخواهید دید). اپلیکیشن‌های ثالث می‌توانند درون File قرار گیرند، ‌بدین معنا که هر سرویس ذخیره‌سازی ابری که بتوانید فکرش را بکنید- Dropbox, Box, Google Drive, OneDrive و حتی سروهای SFTP و SMB- باید بتوانند از Files استفاده کنند و در کنار ذخیره‌سازی iCloud و محلی ظاهر شوند. این برای افراد حرفه‌ای که نیاز به ذخیره کردن و مدیریت فایل‌ها برروی ابر دارند قابلیت بزرگی به شمار می‌رود ولی من قضاوت را تا زمانی که ببینم کدام یک از نقش‌آفرینان احتمالا ازآن پشتیبانی خواهند کرد و در عمل چگونه کار می‌کند نگه خواهم داشت. درنهایت AirPlay 2 است، آخرین نسخه‌ی Apple از پروتوکول استریمینگ دیوایس به دیوایس. اثبات کیفیت AirPlay 2 در چگونگی تعامل آن با سخت‌افزار، هم از  Apple و هم سایر تولیدکننده‌ها خواهد بود. فقط آن موقع خواهد بود که ما می‌فهمیم آیا AirPlay یک موفقیت یا یک شکست است.

iOS 11: تغییرات برای iPad

برخی از عمده‌ترین تغییرات در iOS 11 محدود به iPad هستند. دو سال از زمانی که آخرین آپ‌دیت iOS که فقط ویژگی‌های iPad هستند می‌گذرد و امسال Apple بسیاری از ویژگی‌های Multitasking معرفی شده در iOS 9 را دست‌کاری کرده است. این آپ‌دیت در عین حال چندین ویژگی بزرگ متمرکز بر iPad را شامل می‌شود، چه یک کاربر Apple Pencil یا کسی باشید که بیش‌تر بر تمرکز بر صفحه‌کلید نرم‌افزاری تمایل دارد. هر کسی که از iOS 11 استفاده می‌کند متوجه خواهد شد که در طراحی Dock در پائین اسکرین home تجدیدنظر شده است (و لیبل‌های اسم برروی اپلیکیشن‌ها حذف شده است)، اما برروی iPad، خود Dock (و نه Control Center) از طریق کشیدن از بالا به پائین اسکرین قابل دسترسی است. این کار سوئیچ سریع بین اپلیکشین‌ها را میسر می‌سازد اما در عین حال پالتی از آیکون‌های اپلیکیشن فراهم می‌کند که می‌تواند به درون اینترفیس iPad کشیده شود تا جفت‌های Multitasking را ایجاد نماید. یک آیکون را از Dock به سمت چپ یا راست اسکرین بکشید تا یک پیش‌نمایش از Split View multitasking مشاهده کنید. آن را رها کنید تا اپلیکیشن دوم درست در کنار اپلیکیشن در حال اجرا ظاهر شود (کشیدن یک اپلیکیشن به درون یک ناحیه‌ی مرکزی‌تر یا به درون مرز بین دو اپلیکشین جاری، آن را به جای Split View در Slide Over جای می‌دهد. در حالی که اپلیکیشن‌های Slide Over کمابیش به همان شکل iOS 9 و iOS 10 کار می‌کنند، ‌آن‌ها حالا به جای یک overlay که از سمت راست می‌آید به شکل یک پنجره‌ی شناور ظاهر می‌شوند). این سیستمی است که به خوبی روی آن فکر شده و multitasking را قابل دسترس‌تر می‌سازد. اپلیکیشن‌هایی که جفت هستند،‌ تا زمانی که آن‌ها را unlink نکنید در کنار هم باقی می‌مانند و به شما اجازه می‌دهند چندین جفت از اپلیکیشن‌ها را ایجاد کرده و بین آن‌ها سوئیچ کنید. در حالی که Apple می‌توانست سیستم را با قابلیت کنترلی بیش‌تر بسازد (و شاید این روزی به یک گزینه بدل شود)، وقتی موضوع multitasking به میان می‌آید من فکر می‌کنم iOS 11 به توازن مناسبی دست پیدا می‌کند. یک نقطه ضعف عمده این است که اگر یک اپلیکیشن در Dock شما نباشد، اضافه کردن آن به multitasking بسیار دشوارتر است. (اگر از یک صفحه کلید سخت‌افزاری استفاده می‌کنید می‌توانید یک جست‌و‌جوی Spotlight انجام دهید و آیکون اپلیکشین را از نتایج جست‌و‌جو بیرون بکشید اما اگر یک صفحه کلید متصل نداشته باشید این کار نمی‌کند). iOS 11 عملکرد بکش و بنداز واقعی را برای اولین بار به پلتفرم می‌آورد. برای کاربران iPhone، این ویژگی محدود به کشیدن داده‌های درون یک اپلیکیشن می‌شود. اما برروی iPad، شما می‌توانید داده‌ها را بین اپلیکیشن‌ها بکشید. این یک ویژگی عالی به شمار می‌رود،‌ اگرچه اپلیکیشن‌ها باید آپ‌دیت باشند تا بتوانند از این مزیت استفاده نمایند. این ویژگی درواقع از توقعات من عبور می‌کند زیرا نه تنها می‌توانید آیتم‌ها را بین اپلیکیشن‌های روی اسکرین بکشید بلکه می‌توانید شروع به کشیدن داده‌ها کنید و سپس از نمای multitasking برای انتقال به یک اپلیکیشن متفاوت استفاده کرده و سپس آن را بیندازید. این یک gesture چندانگشتی است که اجرای آن کمی پیچیده است اما طبیعی به نظر می‌رسد- و هر اپلیکیشن واحد را برروی iPad شما برای کشیدن و انداختن باز می‌کند. این یک تقویت عظیم برای بهره‌وری iPad به شمار می‌رود.

چند تغییر عالی دیگر وجود دارد که کاربران iPad عاشقش خواهند شد. شما حالا می‌توانید Notes را برای باز شدن اتوماتیک، وقتی با یک Apple Pencil برروی lock screen ضربه می‌زنید ست کنید که اساسا iPad شما را به یک on-demand notepad تبدیل می‌سازد. و برروی iPadهای 9.7 و 10.5 اینچی، صفحه‌کلید جدید QuickType به شما اجازه می‌دهد یک کاراکتر دوم را با ضربه زدن با یک کشیدن اندکی رو به پائین تایپ کنید. وقتی به آن عادت کنید، تایپ سمبل‌ها و اعداد را در مقایسه با زمانی که مجبور بودید به یک صفحه کلید متفاوت سوئیچ کنید، روی یک کلید ضربه بزنید و سپس دوباره به کلمات استاندارد برگردید بسیار ساده و سیال می‌کند.

حرف آخر

اگر یک کاربر iPad هستید، سریعا iOS 11 را دانلود کنید. این یک ارتقای عظیم است که پیشرفت‌های بزرگی برای ویژگی multitasking دو ساله فراهم می‌کند و بکش و بنداز و Files نیز از پتانسیل دگرگون کردن قابلیت بهره‌وری iPad برخوردار هستند. اگر کاربر iPhone هستید- خوب، چه کسی را دست می‌اندازیم، شما نیز تقریبا مسلما به iOS 11 ارتقا خواهید یافت. و کار درستی می‌کنید. این یک مجموعه‌ی عالی از ویژگی‌های جدید و بهترین ارتقای iOS از Apple طی چند سال گذشته است. Control Center قابل سفارشی شدن یک بَرَنده است. Do Not Disturb While Driving جاده‌ها را امن‌تر می‌سازد. و ARKit تهدید می‌کند انقلابی در اپلیکیشن‌های واقعیت تقویت شده ایجاد خواهد کرد. همه‌ی این‌ها چیزهایی عالی هستند.

 

 

افزودن دیدگاه جدید